Cirkeltrøje - Lace Circle Sweater

Jeg så faktisk denne jakken på Majkens hjemmeside først, og bestillte Feminin strikk med en gang. Nå har jeg endelig laget min egen :-)

*******

I saw this Sweater on Majkens homepage first, and orded the book Feminn strikk right away. Now I have finnaly made my own Lace Circle Sweater :-)

Preparing - Forberedelse

Vinteren er rett rundt hjørnet, og dermed er det en del nødvendigheter som må produseres. Denne undertrøyen er av en blanding av merinoull og silke, slik at det ikke skal klø. Men jeg skal ikke produsere så mange av de ennå, før de er testet ;-). Den er strikket helt uten oppskrift. Kanskje jeg skal skrive den ned en dag, og legge den ut...

***************

The winter is just around the corner, and there are a few things that just have to be made.This top is a mix of merinowool and silk, so hopefully i dossn't itch. But' I'm not going to make to many of the these until they are tested ;-) They are suposed to be worn next to the skin. They are knitted without a patten, but maby I'll write it down one day, and post it...

Aran Shrug - eller bolereo om man vil...

Jeg kunne ikke motstå denne! Jeg begynte på den mens jeg venter på det siste nøste til cirkeltrøyen. Den ble nok kanskje litt knapp, men jeg liker den for det :-) Eldstedatteren tror jeg kommer til å bruke den også. Garnet er Trysil Superwash fra Europris, og oppskriften kan du finne her. Den er gratis, og jeg fant den igjennom Ravelry.

*******

I couldn't resist this one! I started it while waiting for the last ball of yarn for the Lace Circle Sweater. It's a bit small, but I like it anyway :-) My eldest daughter might also use it. The yarn is Trysil Superwash from Europris, and you can get the pattern here. It's free, and I found it on Ravelry