Hals - Cowl

Denne halsen ble laget for å bli kvitt litt garn. Jeg har dessuten strikket en lue i de samme fargene, men den har tatt veien til barnehagen uten å bli avbildet først. (Jeg vil benytte sjansen til å ta et bilde når den finner det for godt å komme hjem for en vask, med mindre den forsvinner ut i det store intet av bortkommende ting) Det ikke det mest spennende prosjektet, men er veldig praktisk :-) Skjerf kan være litt farlig for toåringer som er høyt og lavt hele tiden, da er en hals helt perfekt. Oppskriften er å finne i "Sandnes Sisu 0301 Barn", jeg har brukt garn fra Sisu på pinner nr 3.

*****************

This cowl was made to burn down some stashed yarn. Besides, I have made a hat in the same colors, but it has ended up at the day-care-center before I could take a picture of it. (I will take advantage to take a picture of it when it desides to come home to be cleaned, unless it disapear into the black hole of lost items...) It's not a very exciting project, but very practical. Scarfs can be dangerous for two-olds thar are all over the place all the time. Then a cowl is perfect :-) The pattern is from "Sandnes Sisu 0301 Barn", I have used yarn from Sisu on 3 mm needles.

Selbu Modern

Denne lua har vært ferdig en stund, men jeg har ikke fått rotet med til å ta bilde av den før nå . Det kan kanskje ha noe med dagslyset å gjøre, men også at minnebrikken til kameraet mitt har befunnet seg i 2. etg. ;-)

Siden jeg ikke hadde noen i nærheten til å ta bilde av meg med lua (dessuten hadde jeg ikke sminket meg...) så fikk Pernille være modell, selv om hennes hode er veldig lite til 6 åring å være.

Oppskriften finnes gratis her.  Jeg har strikket den med 2 trådet garn fra Snældan, et færøysk økologisk garn med lanolinen intakt. Garnet er ikke så elastisk, så jeg burde kanskje ha lagt opp litt færre masker for vrangborden, fordi den er en tanke for vid, selv for meg. Ellers er jeg veldig glad i dette garnet. Det klør ikke noe særlig, synes jeg. Etter vask blir det veldig bra :-) Dessuten fungerer bra å stikke mønster med flere farger.

************************

This hat has been done for a while, but I haven't taken a picture of it until today. It's difficult to take good pictures during the winter months since its dark when I leave for work, and it's dark when I come home. My daughter, Pernille, is the model for today. I didn't have anyone to take a picture of me with the hat, besides I didn't have any make-up on ;-)

The pattern is free, and is available here. I have used yarn from Snældan, a Faroese ecological yarn with lanolin. The yarn is not very elastic, so I should have casted on fewer stitches for the ribbing. The hat is a bit too wide, even for me. Other than that, that yarn is perfect for stranded work. I really love this yarn, and it doesn't itch much after washing.

Uteliggervanter -Glittens

Jeg måtte lage disse uteliggervantene, fordi garnet passet til luene som jeg blogget om rett under. - Altså ikke favorittfargene, men geniale vanter :-) Men jeg er ikke sikker på om minsten har skjønt poenger med dem. Oppskriften er en blanding av vantene i Sandnes Sisu 0301 Barn og det jeg har sett andre har laget

***********

I had to make these glittens (I don't remember where I got the name from, but it fits), to match the hat I blogged about under. Not my favorite color, but I had it my stash, but they are genius. I'm not sure if the little one has understood the point with them though. The pattern is mix from Sandnes Sisu 0301 Barn and what I have seen others have made.

Luer - Hats

Disse har vært ferdige lenge, men noen ganger skjer livet, og man har ikke tid til blogging. Jeg hadde planlagt å ha levende modeller, men det her jeg ikke klart til nå, så da får det vare være ;-) Nå er vel ikke disse luene noe av bedre jeg har laget. Det var dårlig utvalg av Rauma Chiri Alpakka i butikken, så det ble ikke akkurat favorittfargene. Men garnet er utrolig mykt, så jeg ville gjerne lage noe av det. Selv om luene ikke akkurat er vakre - og jeg egentlig ikke har så stort behov for å vise dem frem, har jeg lært mye under prosessen. - Bare er ikke dårlig, bare det :-)

*************

I finished these some time ago, but haven't had the time to blog about it. Sometimes life happens. These hats are not something of my better work. There was not a lot Rauma Chiri Alpakka to choose from in my LYS, so this is not my favorite colors. But the yarn is so incredible soft, so I wanted to make something out of it. Even if the hats are not exactly pretty - and I really don't have a need to show them of, I learnt a lot during the process. I'll do better next time :-)