lørdag 28. februar 2009

Det færøyske sjalet - the faroese shawl


Så ble jeg endelig ferdig med sjalet! Jeg har ikke vasket det ennå, og lurer på om jeg skal binde frynsene. Jeg har nok satt i frynsene for tett, men jeg får se hvordan det fungerer sånn etterhvert. Jeg ble ihvertfall forøyd med resultatet :-) Jeg kommer nok til å bruke det en del. Og jeg kommer ihvertfall til å strikke mer med Snældan! Takk til Majken for mønster og Inger for garnet!

**********

Finally I'm done with the shawl! I have not washed it yet, and I'm thinking of tying the fringes. I might have put the fringes to close together, but I'll se how it works out for some time. Anyway, I'm happy with the result :-) I'll probably use it alot. I will knit more with Snældan for sure! Thanks to Majken for the pattern and Inger for the yarn!

7 kommentarer:

  1. Det ble veldig fint.
    Jeg tro jeg skal strikke ett i samme mønster, med rødt 1-trådet garn. Passer så godt med hjertene :D

    Daisy

    SvarSlett
  2. Takk for det :-)
    Det blir sikkert knallfint i rødt!

    SvarSlett
  3. I LOVE the hearts! (Is that a genetic Norwegian thing? Or just a romantic thing?) Beautiful shawl!

    SvarSlett
  4. Thanks! I don't know if it is genetic, but maybe a fundemental hope for love :-)

    - By the way, I have followed your blog for some time. I like it very much :-)

    SvarSlett
  5. Hei.
    Jeg prøvde å finne mailen din så jeg kunne sende deg en mail, men da jeg ikke klarte det får jeg heller skrive her.
    Jeg må si jeg elsker sjalet. Det øyeblikket jeg så det falt jeg pladask. Lenge har jeg vært på jakt etter en oppskrtift til et fint sjal. Så med en gang jeg så sjalet begynte jeg så klart å lete rundt etter oppskrifter eller måter så jeg fant ut hvordan jeg kunne lage et tilsvarende selv. Men uten hell.
    Har du noen råd til hvordan få takk i en tilsvarende oppskrift eller denne oppskriften?

    Send meg gjerne en mail: rotihue@gmail.com
    (beklager mailen, men jeg kommer meg ikke inn på den offesiele mailen min)

    MvH
    Anne F. Nordgarden

    SvarSlett
  6. Hei, nydelig sjal 😍 Hvor får jeg tak i oppskriften ? Evt. kurs i Færøysk strikk .. for lett øved strikker.

    SvarSlett