GARN ! - YARN ! :-)

Jeg tror ikke jeg behøver å si så mye om dette bildet :-) Eldstedatteren kom hjem, sent i natt, og hadde med seg massssse garn. Noen farger hadde de visstnok ikke på lager akkurat da, det vil bli sendt senere. Jeg behøver ikke å kjede meg på en god stund :-)

****************************

I don't think I need to say much about this picture :-) My eldest daugther came home very early in the morning, and brought a lot of yarn. Some colors were not in stock, but that will be sent later. I won't be bored for a long time :-)

Snældan

Eldstemanns bestemor skal kjøpe færøysk garn til meg. Jeg har sendt penger med broren som bor på Færøyene. Dattern min skal ta det med hjem når hun kommer hjem fra påskeferien sin. Siden det er ikke mulig å finne fargene på nettet, har hun vært i butikken og tatt bilder! Det må jeg si er veldig flott gjort! Jeg aner ikke hva jeg vil ha. Jeg vil egentlig ha litt av alt :-) Jeg har ett par prosjekter i tankene, men jeg kan se for meg at det kan bli mange prosjekter med garn fra Snældan.

********************

My eldest daughters grandmother are going to buy me some faroese yarn. I sent some money with my brother that lives at the Faroe Islands. My daughter will bring it back after her easter holliday. Since it is imposible to find any information about the colors on the web, she went to the store and took some pictures! That is really great! I have no idea what I want. I actually want some of everything :-) I have a couple of project in mind, but I think there could be a lot of project with the faroese yarn called Snældan.