lørdag 7. mars 2009

For en liten mann - For a little man



Endelig er jeg ferdig med gaven til min nyfødte grandnevø. Jeg likte vottene best. Sokkene ble for lange og smale. Rauma babygarn var ok å strikke med. Man kjenner at det er av god kvalitet. Jeg håper babyen får brukt det før sommeren :-)
- Men flere babyer har blitt født i min manns vennekrets, så jeg må nok strikke til et par babyer til :-)
*****************
Finally I'm done with the gift for my newborn grand-nephew. I like the mittens best. The socks came out narrow and long. Baby yarn from Rauma was nice to knit with. You can feel it is of good quality. I hope the baby will be able to use them before summer :-)
- But there are a couple of babies born lately in my husbands circle of friends, so I would have to knit some more of these :-)

4 kommentarer: